逍遙園區再生行動小組

作  者 / 何嘉妍（Loretta HO Kar-Yin）

論文摘要　　

　　全球化的衝擊下，香港政府塑造「亞洲國際都會」(Asia's World City)品牌來推銷香港。在這個國際都會裡，單靠高樓大廈造成的城市景觀(cityscape)已不能滿足旅客對國際城市的想像，反而本土特色成為重要的一環。香港政府利用保育和活化計劃去保留具有建築、歷史和文化價值的建築物，以此來彰顯香港的地區特色，令文化旅遊(cultural tourism)更具吸引力。不論是政府、專家或學者，大部份人只重視建築物的外觀、文化展示(cultural display)和建築物的未來用途，反而忽略其歷史和社會意義，胡亂把符號文化加諸歷史建築物上，打亂甚至打散原本有機的城市肌理和社會網絡。

作   者 / 岑學敏（Desmond SHAM Hok-Man）

論文摘要

　　近年香港社會和城市發展和規劃相關的幾場社會運動和社區運動，如利東街運動、天星皇后碼頭運動等，都被主流媒體冠上「保育」的名號。在這些社會運動和社區運動當中，民間除了重視建築物的「保育」，更重視其他的價值，如在社區運動中強調社區網絡的保存、天星皇后碼頭運動中強調歷史上和空間上的解殖。然而，政府及法定機構回應的方法，是推出一些歷史建築物的保存，名為「保育」和「活化」，如：大澳警署、灣仔和昌大押等，但卻往往把這些改為高級食肆、貴價商場。